I feel your pain. I have magic mouthwash, which offers some relief, and I've also used a numbing mouthwash that I swished around, ate quickly, and swished again. They gave that to me when I was in the hospital and wasn't eating so they wouldn't have to put a feeding tube in. It worked okay.
In the end, I mainly just avoid food until they clear up. not the best method, I know.