Miralax has very little taste at all. I usually just mix it with water for my preps, because it's easier for me to tolerate a drink that isn't so sweet. Often the nausea is related to the volume of liquid, rather than the actual drink. I now start my prep a couple of hours earlier so I can spread it out a little.
Good luck, and I hope your scope results are good!