You need to ask if they tested for the IgG and IgM EBV. IgG will show if the infection is active and IgM just means past exposure to the virus.
I believe you have that backwards.
IgM is usually a recent/active infection
IgG is usually past exposure. But, from what I have seen IgG can also mean a reactivated infection.