Hi Judy, I am sorry to hear about your friends daughter. Unfortunately, this is becoming a trend with younger people these days.
You state that the girl is in a day program? Perhaps, it may be time for your friends to consider inpatient treatment for her. There are many good places that specialize in this and while she would be there they can also treat her for depression. Maybe, the day program could give them a referral or advice on this.