I'm thinking that you might need to take a break for a bit from the herbs to allow your body to detox. One thing that can be helpful is comfortably warm epsom salt or baking soda bath soaks to help pull the toxins out.
about the not being able to eat: Do you have a vegetable juicer? If not, I highly encourage you to get one. And a book called, "Fresh Vegetable and Fruit Juices" by Dr. Norman W. Walker. Fresh, raw juices can be very healing to the body because they are so nutrient-dense, and yet they take a minimal amount of digestive effort because there is no fiber and they are full of live enzymes. Try to use organic fruits and vegetables if you do juice...they are more nutritious and haven't been messed up by genetic engineering (and I think organic veggies/fruits taste better...).
Another book I recommend is "The Homeopathic Treatment of Lyme Disease" by Peter Alex. This book explains all about homeopathy and how it can be helpful for Lyme Disease, even long-standing Lyme.
Yes, I've heard good things about Dr. Jernigan and I've heard that his Lyme treatment has a positive track record.
If you make a new topic asking for Lyme-Literate alternative medicine practioners in your area, you might get some recommendations from others on this forum. I live on the opposite side of the US, so I'm not too much help for this...
I hope this helps,
Chronic Lyme Disease, Gluten & Sulfite Sensitivity, Many Food/Inhalant/Medication Allergies & Intolerances, Asthma, Gut issues (dysmotility, non-specific inflammation), UCTD ("Secondary Lupus-Like Syndrome"), Osteoporosis, Anemia, Lymphopenia, intermittant Pancytopenia, chronic malabsorption/malnutrition, etc.; G Tube; Currently TPN-dependent.
Meds: Zofran, Pulmicort, Heparin (to flush PICC line), IV Cipro (for G-tube site infection).