Hallucinations are often caused by medications. I would definitely talk to the neurologist. A pharmacist would also be a resource. Everyone has a different response to meds. Also ... hopefully the neuro is a movement disorder specialist or MDS - a neuro who specializes in movement disorders such as Parkinson's and Huntington's.
Best of luck!
Life is a dance. Don't sit it out. ---- Jackson H. Brown