Three possibilities that I know of...
1) Pathology report could be wrong
2) Some cancer cells outside the tissue examined could remain (not likely if margins were deemed negative)
3) Cancer returns later, which it does in a significant percentage of cases where the Gleason score was very high. That is why, despite a good pathology report, I am likely to have radiation later this year.