Sounds like an A+ scope report. No signs of active inflammation which means a remission. I translated below. Essentially, the only difference is whether they could see signs of inactive disease or not. It's an interesting footnote, but without consequence. Often we visually look different even when our UC is in a remission (such as a disrupted blood vessel pattern due to repeat cycles of healing and inflammation).
Ascending, Transverse & Rectum all say:
Your colonic mucosa looked normal with no sign of disease either active or inactive; no infectious-colitis or chronic-colitis identified; no signs of cancer.
Descendng and Sigmoid both say:
Signs of inactive, mild chronic-colitis in isolated spots (focal a point, instead of distal meaning continuous). No signs of cancer.
Moderator Ulcerative Colitis
John, 38, in a minor flare, UC Proctosigmoiditis
Rx: Remicade @5mgs/kg/6wks; 50mgs 6MP, 4.8g Lialda, 7mgs pred (tapering)You know you have uc when you take the dog for a walk and you both end up crapping in the bushes.
Post Edited (iPoop) : 12/21/2016 6:50:36 PM (GMT-7)